International Day of Hepatitis – July 28th


webmd_rf_photo_of_liver_and_hepatitis_virusHepatitis is an inflammation of the liver, most commonly caused by a viral infection. There are five main hepatitis viruses, referred to as types A, B, C, D and E. These five types are of greatest concern because of the burden of illness and death they cause and the potential for outbreaks and epidemic spread. In particular, types B and C, lead to chronic disease in hundreds of millions of people and are the most common cause of liver cirrhosis and cancer.

WHO informs that Hepatitis A and E are typically caused by ingestion of contaminated food or water. Hepatitis B, C and D usually occur as a result of parenteral contact with infected body fluids. Common modes of transmission for these viruses include receipt of contaminated blood or blood products, invasive medical procedures using contaminated equipment and for hepatitis B transmission from mother to baby at birth, from family member to child, and also by sexual contact.

Acute infection may occur with limited or no symptoms, or may include symptoms such as jaundice (yellowing of the skin and eyes), dark urine, extreme fatigue, nausea, vomiting and abdominal pain (WHO, 2015).

Our daily challenges in the NPH homes include to ensure the basic vaccination, evaluation and improvement of the water systems in the homes, such as regularly testing of the water quality. Additionally kitchen staff to trained on how to prepare food hygienically and the regular evaluation of the hygienic safety measures in the kitchen and where the food is stored. With success in the last years, we only record two cases of Hep C, 6 cases of Hep B and 6 cases of Hep A in all homes. We consider this a good result based on the local rural situations of some of our homes.

síntomas-de-la-hepatitis-64375283

Día Mundial contra la Hepatitis – 28 de julio

La hepatitis es una inflamación del hígado causada generalmente por una infección vírica. Se conocen cinco tipos principales de virus de la hepatitis, designados como A, B, C, D y E. Estos son los que mayor preocupación generan debido a la gran morbilidad y mortalidad que conllevan y a su potencial para causar brotes y propagarse de forma epidémica. En particular, los tipos B y C dan lugar a una afección crónica en cientos de millones de personas y son en conjunto la causa más común de cirrosis y cáncer hepáticos. OMS, 2015

Tambien informa la OMS que la hepatitis A y la E son causadas generalmente por la ingestión de agua o alimentos contaminados. Las hepatitis B, C y D se producen de ordinario por el contacto con humores corporales infectados. Son formas comunes de transmisión de estos últimos la transfusión de sangre o productos sanguíneos contaminados, los procedimientos médicos invasivos en que se usa equipo contaminado y, en el caso de la hepatitis B, la transmisión de la madre al niño en el parto o de un miembro de la familia al niño, y también el contacto sexual.

Aunque a veces es asintomática o se acompaña de pocos síntomas, la infección aguda puede manifestarse en forma de ictericia (coloración amarillenta de la piel y los ojos), orina oscura, cansancio intenso, náuseas, vómitos y dolor abdominal.

Nuestros retos diarias en las casas de NPH también incluyen asegurar la vacunación básica de cada niño, la evaluación y mejoría de los sistemas de agua en los hogares, como también prueba con de la calidad del agua regularmente no olvidar las charlas de salud para el personal de cocina como preparar los alimentos de forma higiénica y la evaluación periódicamente de la higiene en la cocina y las tiendas de alimentos – con éxito -en los últimos años sólo se han presentado dos casos de la hepatitis C , seis casos de la hepatitis B y 6 casos de la hepatitis en todos nuestros hogares, que es un buen resultado pensando de cual orígenes nuestros hijos están llegando y las situaciones locales ruralmente/económicamente de nuestros hogares.

hepatitis-a-y-e-7-638

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s